Ordinace v růžové zahradě 2 397 – Pejskové a kočičky
Magda lituje svého úletu s Jáchymem a je rozhodnu jej již nikdy nezopakovat. To by lae mohl být velký problém, Hofmanovi se pro ní a Jáchyma podařila zajistit účast na prestižní konferenci plastické chirurgie. A trávit čas ve společném pokoji, by mohlo mít nedozírné následky. Je tedy rozhodnuta Jáchyma podrazit a odjet sama. Ovšem něco takového se nemůže utajit a Jáchym si účast vyřizuje sám. Takto světovou konferenci si rozhodně nehodlá nechat ujít za žádnou cenu. I když tu jsou patrné názorové neshody s Čestmírem. Ten má potíž s Jáchymovou nadměrnou sebedůvěrou během operace. Ač Jáchym navrhuje správný postup, pouští se s ním do polemiky a volí mnohem náročnější variantu, jen aby ho shodil. V tu chvíli mu vůbec nešlo o dobro pacientky, myslel jen na to jak pokořit Jáchyma. Nechal se vyprovokovat jak malej kluk, což mohlo mít pro paní Paškovou fatální dopad. Kvůli komplikacím jí totiž musel ještě tentýž den operovat znovu. K nevyhnutelnému se blíží i Zuzaniny nekalé hry s Honzovým životem. Tomu konečně dochází, proč mu neustále brali služby v růžovce. Zuzana přesvědčila Bělu o tom, jak je na tom špatně. To ale již překročila všechny přijatelné meze. Tohle nejspíše konec. Honzovi cesty domů tentokrát vedou k Jánskému na chalupu. Ta bude jeho domovem, než si pořádně rozmyslí kudy dál.