Ordinace v růžové zahradě 2 – Pořád je tu naděje
Pro Helenu je nesmírně těžké říci Sabině pravdu o jejích vyhlídkách do budoucna. Dokud tu je alespoň malá šance, že se opět postaví na nohy, nechce ji brát iluze. S jejím rozhodnutím ji prozatím neříci pravdu nesouhlasí Šimon. Pro Sabinu je v tuto chvíli důležité, aby znala pravdu co nejdříve. Čím později se to dozví, tím těžší pro ni bude přijmout fakta. O tom, jak moc měl v tomto bodě Šimon pravdu, se Helena vzápětí přesvědčuje. S rozhovoru s Vojtou Sabině dochází, jak se věci mají a začíná vyvádět. Není schopná se sžít s myšlenkou, že by snad zůstala na vozíčku. To ji připadá mnohem přijatelnější se vším skoncovat.
Za Tomášem přijíždí do Kamenice jeho otec, aby se podíval, jak se mu zde daří. Toto setkání však nabírá hodně nečekaný obrat. Když Tomášův otec ve vestibulu potkává ředitele nemocnice Hofmana, tak to v něm vyvolává staré rány. Byl to právě on, kdo připravil jejich rodinu o životní úspory a nebyl za to nikdo potrestán. To je pro starého Zajíce těžká rána a byl by nejraději, kdyby Tomáš v nemocnici skončil. Jirkovi se však daří změnit jeho názor. Dát výpověď by bylo jen utíkání z boje. Mnohem prospěšnější bude zůstat a podívat se podnikání Hofmana na zoubek pěkně zblízka.