Ordinace v růžové zahradě 2 – Žába na prame
Zuzana bez vědomí vypisuje Suchého místo nemocného Darka. Suchý se tak dostává do nepříliš lichotivé situace. Potom co tolik bojoval za odpoledne trávená s Toníkem, musí místo návštěvy dětského hřiště na operační sál zachraňovat život rozbitému motorkáři. Toníka tedy svěřuje do péče Renatě, jíž hraní člověče nezlob se, vůbec nepřipadá zábavné.Zve si proto kamarádku na pokec a Toníka naprosto ignoruje. Tím spouští hádku se Zdenou, která si uvědomuje, že takhle to dál už nepůjde. David by si konečně měl udělat jasno a dohodnout se na rozvodu.
Babeta musí čelit neustálým ústrkům Zuzany. Ve chvíli, kdy dostává navíc další noční, jí krachuje návštěva divadla s Albertem. Svou přítomností však na druhou stranu komplikuje život Švarcovi. Ten se snaží využít zoufalství fotbalového týmu. Ten si ani neumí představit začít hrát podzimní ligu bez svého nejlepšího kanonýra. Neváhají tedy přistoupit na nadstandardní péči v podobě preparátu zrychlujícího hojení. Kapačka je však Babetě nadmíru podezřelá a po poradě s primářem jí odnáší. Naštvaný Švarc okamžitě poňouká Zuzanu, aby zvýšila úsilí ve vyštípání Babety z oddělení. Vel